Πώς μπορούμε να σε βοηθήσουμε;


Μετάφραση


Επιλέγοντας από το Βασικό Μενού της Αρχικής σελίδας «Μετάφραση» και εν συνεχεία «Μετάφραση Βιογραφικού», μεταφέρεσαι στη σελίδα εκείνη όπου περιγράφεται λεπτομερώς η Υπηρεσία Μετάφρασης Βιογραφικού. Συνεχίζοντας, είτε συνδέεσαι (Login) στο Topcvmakers.com, ή εγγράφεσαι (Register) συμπληρώνοντας τις απαραίτητες πληροφορίες. Αφού συμπληρώσεις τα απαραίτητα στοιχεία για την εγγραφή σου και λάβεις το email για επιβεβαίωσή της (σε περίπτωση που επιλέξεις να εγγραφείς μέσω του προσωπικού σου λογαριασμού στο Facebook ή στο LinkedIn, δε θα λάβεις email για επιβεβαίωση), πατάς στο αναγραφόμενο link στο σώμα του email για επιβεβαίωση, κατόπιν συμπληρώνεις κάποια επιπρόσθετα στοιχεία για το προφίλ σου στη σελίδα που έπεται και οδηγείσαι πλέον στη σχετική σελίδα για την Υπηρεσία της Μετάφρασης. Αρχικά «ανεβάζεις» το Βιογραφικό που έχεις αποθηκευμένο στον υπολογιστή σου και επιθυμείς να μεταφράσεις, ή επιλέγεις το Βιογραφικό που έχεις δημιουργήσει στο Topcvmakers.com.
Προσοχή: Αν επιλέξεις να αποστείλεις ένα Βιογραφικό που έχεις ήδη στο αρχείο σου, φρόντισε να είναι σε μορφή .doc ή .docx, μιας και μόνο αυτού του είδους τα αρχεία είναι αποδεκτά.
Εν συνεχεία επιλέγεις τη γλώσσα προς την οποία θέλεις να μεταφράσεις το Βιογραφικό σου (στην περίπτωση που επέλεξες κάποιο αρχείο από τον υπολογιστή σου, επιλέγεις και τη γλώσσα του εγγράφου σου – κάτι που δε χρειάζεται αν επιλέξεις ένα Βιογραφικό που δημιούργησες στο Topcvmakers.com), πατάς «Προσθήκη» και γίνεται αυτόματη εκτίμηση του κόστους της μετάφρασης του αρχείου σου. Μπορείς κατόπιν να επιλέξεις και άλλες γλώσσες πατώντας κάθε φορά «Προσθήκη», και να βλέπεις το κόστος της κάθε μετάφρασης. Έπειτα, μπορείς να προχωρήσεις στην αγορά της υπηρεσίας. Ολοκληρώνοντας τη διαδικασία, θα λάβεις email όπου θα επιβεβαιώνεται η συναλλαγή σου και θα αναγράφεται ο χρόνος παράδοσης του/των μεταφρασμένου/ων κειμένου/ων.  Όταν ολοκληρωθεί η μετάφραση του κειμένου σου θα λάβεις ειδοποιητικό email το οποίο θα σε παραπέμπει στην προσωπική σου καρτέλα, όπου αποθηκεύεται το μεταφρασμένο αρχείο σου.
Προσοχή: Αν μας απέστειλες το Βιογραφικό που δημιούργησες με το Topcvmakers.com, το μεταφρασμένο αρχείο που θα λάβεις θα είναι σε μορφή Word και όχι το αρχικό pdf αρχείο με το Topcvmakers Template.
Επιλέγοντας από το Βασικό Μενού της Αρχικής σελίδας «Μετάφραση» και εν συνεχεία «Μετάφραση Συνοδευτικής Επιστολής», μεταφέρεσαι στη σελίδα εκείνη όπου περιγράφεται λεπτομερώς η Υπηρεσία της Μετάφρασης. Συνεχίζοντας, είτε συνδέεσαι (Login) στο Topcvmakers.com, ή εγγράφεσαι (Register) συμπληρώνοντας τις απαραίτητες πληροφορίες. Αφού συμπληρώσεις τα απαραίτητα στοιχεία για την εγγραφή σου και λάβεις το email για επιβεβαίωσή της (σε περίπτωση που επιλέξεις να εγγραφείς μέσω του προσωπικού σου λογαριασμού στο Facebook ή στο LinkedIn, δε θα λάβεις email για επιβεβαίωση), πατάς στο αναγραφόμενο link στο σώμα του email για επιβεβαίωση, κατόπιν συμπληρώνεις κάποια επιπρόσθετα στοιχεία για το προφίλ σου στη σελίδα που έπεται και οδηγείσαι πλέον στη σχετική σελίδα για την Υπηρεσία της Μετάφρασης. Αρχικά «ανεβάζεις» την Επιστολή που έχεις αποθηκευμένη στον υπολογιστή σου και επιθυμείς να μεταφράσεις ή επιλέγεις εκείνη που έχεις δημιουργήσει στο Topcvmakers.com.
Προσοχή: Αν επιλέξεις να αποστείλεις μια επιστολή που έχεις ήδη στο αρχείο σου, φρόντισε να είναι σε μορφή .doc ή .docx, μιας και μόνο αυτού του είδους τα αρχεία είναι αποδεκτά.
Εν συνεχεία επιλέγεις τη γλώσσα προς την οποία θέλεις να μεταφράσεις τη Συνοδευτική σου Επιστολή (στην περίπτωση που επιλέξεις κάποιο αρχείο από τον υπολογιστή σου, επιλέγεις και τη γλώσσα του εγγράφου σου – κάτι που δε χρειάζεται αν επιλέξεις μια Επιστολή που δημιούργησες στο Topcvmakers.com), πατάς «Προσθήκη» και γίνεται αυτόματη εκτίμηση του κόστους της μετάφρασης του αρχείου σου.  Μπορείς κατόπιν να επιλέξεις και άλλες γλώσσες πατώντας κάθε φορά «Προσθήκη», και να βλέπεις το κόστος της κάθε μετάφρασης. Έπειτα, μπορείς να προχωρήσεις στην αγορά της υπηρεσίας. Ολοκληρώνοντας τη διαδικασία, θα λάβεις email με την επιβεβαίωση παραλαβής του αρχείου σου και το χρόνο παράδοσης του/των μεταφρασμένου/ων κειμένου/ων.  Όταν ολοκληρωθεί η μετάφραση του κειμένου σου θα λάβεις ειδοποιητικό email το οποίο θα σε παραπέμπει στην προσωπική σου καρτέλα, όπου αποθηκεύεται το μεταφρασμένο αρχείο σου.
Προσοχή: Αν μας απέστειλες την Επιστολή που δημιούργησες με το Topcvmakers.com, το μεταφρασμένο αρχείο που θα λάβεις θα είναι σε μορφή Word και όχι το αρχικό pdf αρχείο με το Topcvmakers Template.
Έλεγξε ότι το αρχείο που προορίζεις για μετάφραση είναι της μορφής .doc ή .docx και δεν ξεπερνά σε μέγεθος τα 200 MB. Αν το αρχείο σου πληροί αυτές τις προϋποθέσεις και εξακολουθείς να μην μπορείς να το «ανεβάσεις», επικοινώνησε μαζί μας.

Γνώριζες?


1. Τι εναλλακτικές μεθόδους πληρωμής έχω στη διάθεσή μου;

Το Topcvmakers.com σου δίνει μεγάλη ευελιξία στους εναλλακτικούς τρόπους που έχεις για να πραγματοποιήσεις την αγορά των Υπηρεσιών μας. Επίλεξε ανάμεσα σε:

Α. Πληρωμή μέσω Πιστωτικής Κάρτας, Χρεωστικής Κάρτας ή Prepaid Card, επιλέγοντας από τη σελίδα αγορών την «Πιστωτική Κάρτα».
Σε αυτή την περίπτωση, μόλις ολοκληρώσεις τη διαδικασία πληρωμής, θα λάβεις σχετικό email το οποίο θα επιβεβαιώνει τη συναλλαγή. Αν απέκτησες κάποιο συνδρομητικό πακέτο  Βιογραφικού  ή Συνοδευτικής Επιστολής, από τη στιγμή αυτή ενεργοποιείται η συνδρομή σου και τα προϊόντα σου είναι αποθηκευμένα στην προσωπική σου καρτέλα από όπου μπορείς να τα διαχειρίζεσαι. Αν πάλι απέκτησες κάποιο Video CV ή την υπηρεσία της Μετάφρασης, μετά την ολοκλήρωση της πληρωμής θα λάβεις ένα email το οποίο θα επιβεβαιώνει τη συναλλαγή και για το μεν Video CV θα σε παραπέμπει να αποστείλεις τα αρχεία για τη δημιουργία του, ενώ για τη Μετάφραση θα σε ενημερώνει για το χρόνο παράδοσής της. Στην περίπτωση που η αγορά σου αφορά τη δημιουργία LinkedIn προφίλ, μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας πληρωμής και σε εύλογο χρονικό διάστημα κάποιος εκπρόσωπός μας θα έρθει σε επικοινωνία μαζί σου για όλες τις λεπτομέρειες που αφορούν στη δημιουργία του εξατομικευμένου προφίλ σου.

Β. Πληρωμή μέσω PayPal, επιλέγοντας «PayPal» στη σελίδα αγορών.
Σε αυτή την περίπτωση, μόλις ολοκληρώσεις τη διαδικασία πληρωμής, θα λάβεις σχετικό email το οποίο θα επιβεβαιώνει τη συναλλαγή. Αν απέκτησες κάποιο συνδρομητικό πακέτο  Βιογραφικού  ή Συνοδευτικής Επιστολής, από τη στιγμή αυτή ενεργοποιείται η συνδρομή σου και τα προϊόντα σου είναι αποθηκευμένα στην προσωπική σου καρτέλα από όπου μπορείς να τα διαχειρίζεσαι. Αν πάλι απέκτησες κάποιο Video CV ή την υπηρεσία της Μετάφρασης, μετά την ολοκλήρωση της πληρωμής θα λάβεις ένα email το οποίο θα επιβεβαιώνει τη συναλλαγή και για το μεν Video CV θα σε παραπέμπει να αποστείλεις τα αρχεία για τη δημιουργία του, ενώ για τη Μετάφραση θα σε ενημερώνει για το χρόνο παράδοσής της. Το τελικό προϊόν θα αποθηκευτεί στην καρτέλα σου στο χρόνο που σου επισημαίνεται. Στην περίπτωση που η αγορά σου αφορά τη δημιουργία LinkedIn προφίλ, μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας πληρωμής και σε εύλογο χρονικό διάστημα κάποιος εκπρόσωπός μας θα έρθει σε επικοινωνία μαζί σου για όλες τις λεπτομέρειες που αφορούν στη δημιουργία του εξατομικευμένου προφίλ σου.

Γ. Πληρωμή μέσω Τραπεζικής Κατάθεσης, επιλέγοντας «Τραπεζική Κατάθεση στη σελίδα αγορών.
Αν επιλέξεις αυτό τον τρόπο πληρωμής, θα λάβεις ένα email στο οποίο θα επιβεβαιώνεται η καταχώρηση της παραγγελίας σου και θα αναγράφεται ο κωδικός αριθμός της. Μπορείς από αυτή τη στιγμή να καταθέσεις το αντίτιμο της αγοράς σου στον ή σε έναν από τους τραπεζικούς λογαριασμούς που αναγράφονται στο ενημερωτικό email, βάζοντας τον κωδικό παραγγελίας σαν αιτιολογία της κατάθεσης. Η κατάθεση του ποσού μπορεί να γίνει είτε σε φυσικό τραπεζικό κατάστημα, είτε μέσω της υπηρεσίας e-banking στην περίπτωση που σου διατίθεται από την τράπεζα που συνεργάζεσαι. Στην περίπτωση αγοράς κάποιου συνδρομητικού πακέτου Βιογραφικού ή Συνοδευτικής Επιστολής, μετά την πραγματοποίηση της κατάθεσης, θα λάβεις ένα email επιβεβαίωσης της συναλλαγής, θα ενεργοποιηθεί η συνδρομή σου και τα προϊόντα σου θα είναι διαθέσιμα προς διαχείριση στην προσωπική σου καρτέλα. Εάν η κατάθεση αφορούσε την απόκτηση ενός Video CV ή την υπηρεσία της Μετάφρασης, θα λάβεις ένα email που θα επιβεβαιώνει τη συναλλαγή και για το μεν Video CV θα σε παραπέμπει να αποστείλεις τα αρχεία για τη δημιουργία του, ενώ για τη Μετάφραση θα σε ενημερώνει για το χρόνο παράδοσής της. Το τελικό προϊόν θα αποθηκευτεί στην καρτέλα σου στο χρόνο που σου επισημαίνεται. Αν, τέλος, απέκτησες την υπηρεσία δημιουργίας LinkedIn προφίλ, μετά την πραγματοποίηση της κατάθεσης και σε εύλογο χρονικό διάστημα κάποιος εκπρόσωπός μας θα έρθει σε επικοινωνία μαζί σου για όλες τις λεπτομέρειες που αφορούν στη δημιουργία του εξατομικευμένου προφίλ σου.